grudnia 21, 2017

馃悷 艣ledzie w sosie tzatziki

馃悷 艣ledzie w sosie tzatziki


Uwielbiam 艣ledziki zar贸wno w oleju jak i w 艣mietanie. Przygotowuj膮c jednak ostatnio now膮 ods艂on臋 艣ledzi spr贸bowa艂am troch臋 odchudzonej wersji - czyli 艣ledzi w jogurcie. Dodatki s膮 typowe jak w sosie tzatziki. Zatem jest to przepis dla wielbicieli czosnku i 艣ledzi.

CO POTRZEBUJEMY:

  • 5 filet贸w 艣ledziowych typu matias
  • kubek du偶ego jogurtu naturalnego (400 ml)
  • 1 d艂ugi og贸rek zielony
  • 2-3 z膮bki czosnku
  • s贸l, pieprz cytrynowy
  • koperek (opcjonalnie)
DO DZIE艁A:
  1. 艢ledzie op艂ucz pod bie偶膮c膮 wod膮. Prze艂贸偶 do g艂臋bokiej miski i zalej wod膮. Odstaw na godzin臋. Po tym czasie sprawd藕, czy 艣ledzie potrzebuj膮 jeszcze si臋 moczy膰 i w razie potrzeby wyd艂u偶 czas moczenia.
  2. 艢ledzie pokr贸j na ma艂e kawa艂ki oko艂o 2 cm.
  3. Czosnek obierz i przeci艣nij przez prask臋. Og贸rek umyj i zetrzyj wraz ze sk贸rk膮 na grubych oczkach. Po starciu og贸rka odci艣nij sok. Prze艂贸偶 do miseczki i dodaj czosnek. Dopraw sol膮 i  pieprzem oraz opcjonalnie posiekanym koperekiem. Dok艂adnie przemieszaj sos.
  4. 艢ledzie zalej sosem tzatziki i wstaw do lod贸wki na 1 dob臋, aby si臋 przegryz艂y. 

SMACZNEGO 馃巹馃巹馃巹






grudnia 18, 2017

馃巹 wigilijne uszka

馃巹 wigilijne uszka


W domach gdzie na wieczerz臋 podaje si臋 barszcz, nie mo偶e zabrakn膮膰 uszek. W moim rodzinnym domu farsz do uszek to grzyby le艣ne, cebulka i ry偶. Do tego wystarczy doda膰 s贸l i pieprz i mamy pyszne nadzienie. Uszka mojej mamy s膮 zgrabne i bardzo malutkie. Lepimy je z ma艂ych kwadracik贸w ciasta. Dla mnie to najlepsze uszka na 艣wiecie.

CO POTRZEBUJEMY:

sk艂adniki na ciasto:

  • 400 g m膮ki pszennej
  • 50 g roztopionego i ostudzonego mas艂a
  • 4 jajka

sk艂adniki na farsz:

  • 100 g ry偶u ugotowanego (wa偶ony przed ugotowaniem)
  • 100 g suszonych grzyb贸w lesnych
  • 1 cebula
  • olej do sma偶enia
  • s贸l i pieprz


DO DZIE艁A:

  1. M膮k臋 przesiej do du偶ej miski. Jajka rozbe艂taj w miseczce. Do m膮ki dodaj do jajka i mas艂o i zagnie膰 ciasto. Powinno by膰 elastyczne. Zawi艅 je w foli臋 spo偶ywcz膮 i schowaj do lod贸wki.
  2. Grzyby w艂贸偶 do rondelka i zalej 2 szklankami wody. Postaw na gazie i gotuj przez oko艂o 30 minut na ma艂ym ogniu.
  3. Cebulk臋 drobno posiekaj i zeszklij na 艂y偶ce mas艂a.
  4. Grzyby odcedz i ostud偶. Nast臋pnie posiekaj je drobno. W misce wymieszaj ry偶, grzyby i cebulk臋. Dopraw sol膮 i pieprzem.
  5. Ciasto wa艂kuj cieniutko. Pokr贸j no偶em na kwadraty. Nabieraj porcj臋 nadzienia i zlepiaj uszko w tr贸jk膮t. Nast臋pnie dwa boki (katy) zlep razem tworz膮c petelk臋.
  6. Wrzucaj na posolony wrz膮tek. Gotuj 1 minut臋 od wyp艂yni臋cia, a nast臋pnie wy艂贸w 艂y偶k膮 cedzakow膮 na talerz.
  7. Podawaj z barszczem.


THERMOMIX DO DZIE艁A:
  1. Do naczynia w艂贸偶 wszystkie sk艂adniki na ciasto i ustaw 4 sekundy / obroty 4. Ciasto Zawi艅 w foli臋 spo偶ywcz膮 i schowaj do lod贸wki.
  2. Grzyby w艂贸偶 do naczynia. Rozdrobnij - 6 sekund / obroty 5. Zalej wod膮 (2 szklanki) i gotuj przez 30 minut / temperatura 100 stopni / obroty 1. Po tym czasie odced藕 i ostud藕 grzyby.
  3. Cebulk臋 drobno posiekaj i zeszklij na 艂y偶ce mas艂a.
  4. W misce wymieszaj ry偶, grzyby i cebulk臋. Dopraw sol膮 i pieprzem.
  5. Ciasto wa艂kuj cieniutko. Pokr贸j no偶em na kwadraty. Nabieraj porcj臋 nadzienia i zlepiaj uszko w tr贸jk膮t. Nast臋pnie dwa boki zlep razem tworz膮c petelk臋.
  6. Wrzucaj na posolony wrz膮tek. Gotuj 1 minut臋 od wyp艂yni臋cia, a nast臋pnie wy艂贸w 艂y偶k膮 cedzakow膮 na talerz.
  7. Podawaj z barszczem.







grudnia 18, 2017

馃巹 czysty barszcz wigilijny

馃巹 czysty barszcz wigilijny

Ka偶dy dom ma swoje wigilijne menu, zale偶ne od tradycji, ale te偶 od regionu. Zupy podawane na wieczerz臋 s膮 przer贸偶ne, rozpoczynaj膮c od grzybowej, przez rybn膮, a ko艅cz膮c na barszczu. Receptury na ka偶d膮 tych zup s膮 przekazywane z pokolenia na pokolenie. 
W moim rodzinnym domu od zawsze by艂 barszcz czerwony. CZasami na zakwasie, a czasami czysty barszczyk. Dzi艣 przekazuj臋 Wam przepis na tradycyjny czerwony barszcz wigilijny.  

CO POTRZEBUJEMY:
  • oko艂o 2 litry warzywnego bulionu
  • 0,5 kg surowych burak贸w
  • 3 z膮bki czosnku
  • 1 艂y偶ka octu
  • 50 g suszonych grzyb贸w
  • 4 li艣cie laurowe
  • 5 ziaren ziela angielskiego
  • 5 ziaren pieprzu
  • s贸l, pieprz, cukier


DO DZIE艁A:
  1. Grzyby zalej szklank膮 wody i odstaw. 
  2. Buraki obierz, a nast臋pnie pokr贸j w plastry grubo艣ci oko艂o 1 cm. 
  3. Zagotuj bulion. Wrzu膰 do niego buraki , ocet oraz grzyby wraz z wod膮 i ponownie doprowad藕 do wrzenia. W tym momencie wrzu膰 do garnka wszystkie przyprawy oraz czosnek przekrojony na p贸艂. 
  4. Gotuj na ma艂ym ogniu do mi臋kko艣ci burak贸w.
  5. Na koniec posmakuj i dopraw w razie potrzeby sol膮, pieprzem, cukrem i octem. Przed podaniem przeced藕.






grudnia 17, 2017

馃カ piernik pomidorowy

馃カ piernik pomidorowy




Na stronie Marty Dymek, kt贸ra prowadzi blog Jad艂onomia wpad艂am na ciasto pomidorowe. Przeczyta艂am dok艂adnie przepis…i pomy艣la艂am, 偶e musi by膰 pyszne. Bo przecie偶 piek艂am ju偶 fasolowe, marchewkowe i buraczane. Dlaczego by w takim razie nie upiec pomidorowego? Jest aromatyczne, wilgotne i puszyste. Dla tych, co obawiaj膮 si臋 smaku pomidora zdradzam, 偶e nie czu膰 go wcale. Przygotowanie ciasta zajmuje zaledwie 10 minut. Ciasto przygotowa艂am w ods艂onie 艣wi膮tecznej z lukrem piernikowym. Tak偶e zapraszam do pieczenia.

CO POTRZEBUJEMY:
sk艂adniki mokre:
  • 1 szklanka pomidor贸w z puszki
  • 1 jajko
  • 1/2 szklanki oleju
  • 1/2 szklanki cukru 


sk艂adniki suche:
  • 2 szklanki m膮ki
  • 1/2 艂y偶eczki soli
  • 1/2 艂y偶eczki proszku do pieczenia
  • 1 艂y偶eczka sody
  • 2 艂y偶eczki przyprawy korzennej 


sk艂adniki na lukier:
  • 4 艂y偶ki cukru pudru
  • 1/2 艂y偶eczki przyprawy korzennej
  • 1 艂y偶eczka soku z cytryny
  • woda - do uzyskania g臋sto艣ci


DO DZIE艁A:
  1. Rozpocznij od dok艂adnego zblendowania pomidor贸w. Nast臋pnie dodaj jajko, olej i cukier i zmiksuj wszystko na g艂adk膮 mas臋.
  2. W drugiej misce wymieszaj wszystkie suche sk艂adniki. Dodaj do nich mokre i wymieszaj dok艂adnie 艂y偶k膮. 
  3. Przelej ciasto do keks贸wki i piecz 50 minut w temperaturze 180 stopni.
  4. Gdy ciasto wystygnie ukr臋膰 lukier z podanych sk艂adnik贸w i polej nim ciasto.


THERMOMIX DO DZIE艁A:
  1. W艂贸偶 do naczynia wszystkie mokre sk艂adniki, ustaw 15 sekund / obroty 6.
  2. Dodaj do naczynia suche ska艂dniki i zn贸w wymieszaj 15 sekund / obroty 4.
  3. Przelej ciasto do keks贸wki i piecz 50 minut w temperaturze 180 stopni.
  4. Gdy ciasto wystygnie ukr臋膰 lukier z podanych sk艂adnik贸w i polej nim ciasto.






grudnia 15, 2017

馃А najsmaczniejsze pierniczki na 艣wiecie ... na dro偶d偶ach

馃А najsmaczniejsze pierniczki na 艣wiecie ... na dro偶d偶ach




Napatrzy艂am sie w internetach na dro偶d偶owe pierniczki, a偶 w ko艅cu dojrza艂am do tego, aby je upiec. Jako艣 dro偶d偶e i pierniczki nie gra艂y mi ze sob膮. Jednak ciekawo艣膰 zwyci臋偶y艂a. I chwa艂a mi za to! To s膮 najsmaczniejsze pierniczki jakie kiedykolwiek jad艂am, a nawet upiek艂am. No taka b臋d臋 dzi艣 samochwa艂a, ale inaczej si臋 nie da. S膮 pyszne, mi臋ciutkie i smakuj膮 jak toru艅skie specyja艂y. Aha! i polecam upiec od razu z podw贸jnej porcji - jedna to zdecydowanie za ma艂o :)


CO POTRZEBUJEMY:
suche sk艂adniki:
  • 2 szklanki m膮ki pszennej
  • 1/2 szklanki cukru pudru
  • 2 艂y偶eczki przyprawy do piernika
  • 2 艂y偶eczki kakao
  • 1 艂y偶eczka proszku do pieczenia


mokre sk艂adniki:
  • 2 jajka
  • 60 g mas艂a
  • 1 czubata 艂y偶ka miodu (u mnie mi贸d cynamonowy)
  • 25 g dro偶d偶y


DO DZIE艁A:
  1. Mas艂o i mi贸d w艂贸偶 do rondelka i podgrzewaj. Gdy si臋 艂adnie roztopi膮 , zdejmij z ognia i dodaj dro偶d偶e. Dok艂adnie rozmieszaj, aby dro偶d偶e si臋 rozpu艣ci艂y.
  2. Do du偶ej miski wsyp wszystkie suche sk艂adniki i przemieszaj. Nast臋pnie dodaj jajka i roztopione mas艂o. Zacznij wyrabia膰 ciasto. Wystarczy kilka minut - dok艂adnie zagnie膰 wszystkie sk艂adniki razem. Ciasto b臋dzie elastyczne i b艂yszcz膮ce.
  3. Ciasto wa艂kuj grubo na oko艂o 7mm -1 cm. Pierniczki piecz w temperaturze 175 stopni przez 11 minut.
  4. Pierniczki mo偶na dekorowa膰 lukrem, ale s艂ysza艂am, 偶e niekt贸rzy nadziewaj膮 je te偶 d偶emem.
  5. Z podanej porcji wychodzi oko艂o 30 pierniczk贸w, a przygotowa艂am je w ciagu godziny.


THERMOMIX DO DZIE艁A:
  1. Do naczynia w艂贸偶 mas艂o, dro偶d偶e i mi贸d. Ustaw 3 minuty / temperatura 40 stopni / obroty 2. Nast臋pnie dodaj dro偶d偶e - 1 minuta / obroty 2.
  2. Do naczynia dodaj wszystkie suche sk艂adniki oraz jajka. Ustaw 2 minuty / obroty 2,5. Po tym czasie wyci膮gnij ciasto z naczynia. Kr贸tko zagnie膰. Ciasto b臋dzie elastyczne i b艂yszcz膮ce.
  3. Ciasto wa艂kuj grubo na oko艂o 7mm -1 cm. Pierniczki piecz w temperaturze 175 stopni przez 11 minut.
  4. Pierniczki mo偶na dekorowa膰 lukrem, ale s艂ysza艂am, 偶e niekt贸rzy nadziewaj膮 je te偶 d偶emem.
  5. Z podanej porcji wychodzi oko艂o 30 pierniczk贸w, a przygotowa艂am je w ciagu godziny.







grudnia 12, 2017

馃 pierogi z mi臋sem i le艣nymi grzybami

馃 pierogi z mi臋sem i le艣nymi grzybami


Pierogi z mi臋sem to klasyk polskiej kuchni. A moja dzisiejsza wariacja tej potrawy jest po艂膮czeniem mi臋sa z grzybami le艣nymi. Wychodzi 艣wietna kompozycja smakowa. Dlatego dziele si臋 z Wami przepisem.

CO POTRZEBUJEMY:
sk艂adniki na ciasto:

  • 600 g m膮ki
  • 400 ml bardzo ciep艂ej wody
  • szczypta soli
  • 1 艂y偶ka oleju

sk艂adniki na farsz:

  • 1 du偶a, podw贸jna pier艣 z kurczaka
  • 50 g suszonych grzyb贸w le艣nych
  • 1 cebulka
  • 2 z膮bki czosnku
  • 1 du偶a marchewka
  • s贸l, pieprz do smaku
DO DZIE艁A:
  1. Ciasto zagnie膰 wg tego przepisu 馃憠馃徎馃憠馃徎馃憠馃徎  idealne ciasto na pierogi
  2. Pier艣 z kurczaka i marchewk臋 ugotuj na parze. Cebulk臋 obierz i podsma偶. Grzyby namocz w rondelku.
  3. Wrzu膰 do malaksera mi臋so, odcedzone grzyby, ugotowan膮 marchewk臋, przeci艣ni臋ty czosnek oraz podsma偶on膮 cebulk臋 i zmiksuj na jednolit膮 mas臋. Na koniec dodaj s贸l i pieprz i jeszcze raz zmiksuj. Je艣li nie dysponujesz malakserem mo偶esz wszystkie ska艂dniki zmieli膰 w maszynce do mi臋sa.
  4. Wa艂kuj ciasto, wykrawaj kr膮偶kiem k贸艂ka. Nak艂adaj farsz i lep piero偶ki.
  5. Nastaw du偶y garnek wody. Pos贸l j膮 i dodaj 艂y偶k臋 oleju. Pierogi wrzucaj do gotuj膮cej si臋 wody i gotuj kilka minut od wyp艂yni臋cia.
  6. Podawaj ze 艣mietan膮.



THERMOMIX DO DZIE艁A:



    1. Ciasto zagnie膰 wg tego przepisu 馃憠馃徎馃憠馃徎馃憠馃徎  idealne ciasto na pierogi
    2. Cebul臋 i czosnek obierz. Wrzu膰 na wiruj膮ce no偶e w TM - na 4-5 sekund, obroty 4. Dodaj 艂y偶k臋 oleju i du艣 przez 2 minuty / 100 stopni. Prze艂贸偶 cebulk臋 do miseczki. 
    3. Grzyby namocz w rondelku.
    4. Do naczynia wlej wod臋. Ustaw przystawk臋 VAROMA, na kt贸rej u艂贸偶 mi臋so i marchewk臋. Paruj przez 40 minut / VAROMA / obroty 2.
    5. Wylej wod臋 i oczy艣膰 naczynie. W艂贸偶 do naczynia mi臋so, odcedzone grzyby, ugotowan膮 marchewk臋, czosnek z cebulk臋 i zmiksuj 20 sekund / obroty 4. Na koniec dodaj s贸l i pieprz i jeszcze raz zmiksuj. 
    6. Wa艂kuj ciasto, wykrawaj kr膮偶kiem k贸艂ka. Nak艂adaj farsz i lep piero偶ki.
    7. Nastaw du偶y garnek wody. Pos贸l j膮 i dodaj 艂y偶k臋 oleju. Pierogi wrzucaj do gotuj膮cej si臋 wody i gotuj kilka minut od wyp艂yni臋cia.
    8. Podawaj ze 艣mietan膮.




    grudnia 04, 2017

    馃専 bezglutenowy piernik „na ostatni dzwonek"

    馃専 bezglutenowy piernik 鈥瀗a ostatni dzwonek"



    Dawno nie bawi艂am si臋 w wymy艣lanie czego艣 na s艂odko. Rozejrza艂am si臋 po kuchni i dosz艂am do wniosku, 偶e warto spr贸bowa膰 czar贸w z m膮k膮 owsian膮. A 偶e 艣wi臋ta tu偶 tu偶, to pod r臋k膮 by艂y ju偶 przyprawy korzenne i tak powsta艂 piernik bezglutenowy. Smaczny, o g艂臋bokim smaku i aromacie kardamonu z cynamonem. My艣l臋, ze jak zdradz臋 Wam , 偶e przygotowanie tego ciasta zajmuje oko艂o 10 minut i potrzebujecie przede wszystkim widelca - to 贸w piernik stanie si臋 Waszym hitem bo偶onarodzeniowym. A zatem - do dzie艂a!

    CO POTRZEBUJEMY
    • 2 banany (najlepiej dojrza艂e)
    • 2 jajka
    • 3 艂y偶ki mocno s艂odkiego d偶emu (u mnie figowy)
    • 1 艂y偶ka miodu cynamonowego 
    • 1,5 szklanki m膮ki owsianej bezglutenowej
    • 1 艂y偶ka cukru waniliowego
    • 3 艂y偶eczki przyprawy do piernika
    • 1 艂y偶eczka proszku do pieczenia
    • 1 艂y偶eczka sody


    DO DZIE艁A:
    1. Zacznij od rozgniecenia banan贸w widelcem. Dodaj jajka, d偶em i mi贸d i wymieszaj wszystkie sk艂adniki. 
    2. Nast臋pnie wsyp m膮k臋, cukier, przypraw臋 do piernika, proszek i sod臋. W dalszym ciagu u偶ywaj膮c widelca po艂膮cz ze sob膮 mokre i suche sk艂adniki ciasta.
    3. Ciasto przelej do foremki. Ja u偶y艂am gotowych tekturowych foremek w kszta艂cie gwiazdy. Wysz艂o ich 6 sztuk. Zamiennie mo偶na u偶y膰 keks贸wki - z podanych sk艂adnik贸w wyjdzie jedna pod艂u偶na foremka.
    4. Wstaw do pieca nagrzanego do 175-180 stopni i piecz: keks贸wka - 50 minut, mniejsze foremki jak np. gwiazdki 30 minut.


    THERMOMIX DO DZIE艁A:

    1. Do naczynia w艂贸偶 banany, jajka, d偶em i mi贸d. Ustaw 10 sekund / obroty 4.
    2. Nast臋pnie wsyp do naczynia m膮k臋, cukier, przypraw臋 do piernika, proszek i sod臋. Ustaw 40 sekund / obroty 4.
    3. Ciasto przelej do foremki. Ja u偶y艂am gotowych tekturowych foremek w kszta艂cie gwiazdy. Wysz艂o ich 6 sztuk. Zamiennie mo偶na u偶y膰 keks贸wki - z podanych sk艂adnik贸w wyjdzie jedna pod艂u偶na foremka.
    4. Wstaw do pieca nagrzanego do 175-180 stopni i piecz: keks贸wka - 50 minut, mniejsze foremki jak np. gwiazdki 30 minut.



    DOBRE RADY ZAWSZE W CENIE:
    • Mi贸d cynamonowy mo偶ecie zakupi膰 PASIEKA WILE艃SKICH - ZAM脫WIENIA
    • Je艣li nie masz takiej mo偶liwo艣ci dodaj np. mi贸d rzepakowy i 1 p艂ask膮 艂y偶eczk臋 cynamonu.





    Copyright © 2014 馃崿 Smako艂yki Dominiki 馃崿 , Blogger